FC2ブログ

pure*pure カナダ | カナダ・バンクーバーの現地情報と日常をUpdateしていきます。

カナダご当地デザイン 第2弾!

先日、カナダのスペシャル・プリングルスをご紹介したとき、
『FILM LIFE IN VANCOUVER』 のsayaさんから

「Smarties のカナダバージョンを見ました」

という情報をいただきました。


それで、この前たまたま近所のセブンイレブンに立ち寄った
時に、そのことをふと思い出して探してみると…。

あ り ま し た !

smarties.jpg


商品名もsayaさんに教えてもらったとおり、

【 Smarties eh? 】!!!!!

カナダ人にとってこの “eh?”はとても重要です!
(エイと発音します。)

カナダ英語には、独特の単語や方言があまりないだけに、
この単語は注目されがち。

よく会話の最後にこのエイをつけて、「~だろ?」みたいな
意味合いで使われます。
相手に同意を求めるときとか。

アメリカの“hah?(ハン?)" のカナダバージョンですね!


話がそれましたが、このSmarties eh? の中身は
赤と白のマーブルチョコ、まさにカナダのメープルフラッグの
色ですね。

そして白いほうには、メープルのマークがついているものも
あり、なかなかカワイイです♪

smarties (1).jpg

これは気軽に配れるお土産としても重宝しそう…!!
マーブルチョコなので、スーツケースの中で溶ける心配も
ないですしね!

ロンドラなどでも売っているんでしょうか?
見つけたら買ってみてくださいね。

sayaさん、よい情報ありがとうございました~♪

Category : ショッピング
Posted by PURE on  | 6 comments  0 trackback

6 Comments

saya says..."No title"
いや~ん、トモミさんダウンタウンで見つけられたんですねー!!私はホワイトロックで見つけてから、ダウンタウンでもちょこちょこ探していたのですが、なかなか見つからなかったのです。

それも、セブンイレブンにあったとは!灯台元暗しとはこのことですね。ハハハ。私も明日さっそく行って買ってきま~す。可愛いので、ちょっとしたお土産にもいいかなー、なんて。買いこんじゃいそう!
2005.07.19 23:57 | URL | #79D/WHSg [edit]
chie says..."No title"
赤白にmapleマーク、かわいいですね!
カナダに行くとお土産ってSAFEWAYとかロンドンドラッグとかうろうろしている私。
とっても楽しいんですよね~~。

今日はヨガに行って来ました。
スポーツクラブオリジナルのプログラムなんですが
「ビヨンド・ヨガ」というクラスで
半年以上行ってるんですが、セラバンドという補助の道具を使って
無理なくポーズを作れるというものです。
すでに腹筋筋肉痛です。
2005.07.20 08:18 | URL | #79D/WHSg [edit]
トモミ says..."No title"
☆sayaさん
sayaさんの情報をもとに、見つけてしまいました~。
私が行ったのは、ロブソン×カーデロのセブンイレブンです。
私が行ったときに、すでに残り3箱になっていたので、
そのうち2箱を私が買ってしまいました。
(2箱買うと値段がちょっとお得になるというので…。)

他のチョコレートは普通にたくさんあったのに、これだけは
棚の一番下で、売り切れ寸前でした!
新しく入荷しているといいんですが…!!

もしロンドラなどで売っているなら、セブンイレブンで買うより
お安いでしょうね。
SAFEWAYにはチラッと見たところ、まだ置いていないようでした。
2005.07.20 18:58 | URL | #79D/WHSg [edit]
トモミ says..."No title"
☆chieさん
スーパーやドラッグストアめぐりは楽しいですよね~♪
SAFEWAYブランドのメープルクッキーも、下手なお土産屋さんの
ものより安くて美味しいので好きです!

ビヨンドヨガというのは初耳です。
セラバンドというのは、ロープみたいな補助道具ですか?
私も補助道具を積極的に使うクラスは好きです♪
筋肉痛、なりますよね~。
2005.07.20 19:01 | URL | #79D/WHSg [edit]
lisa says..."No title"
これいいですね~。セブンイレブンにも何度か行ったのに気がつかなかったです!
お土産に良さそうですよね。eh?がいい感じ。
2005.07.26 17:33 | URL | #79D/WHSg [edit]
トモミ says..."No title"
☆lisaさん
コレ、なぜか棚の一番下の段で売られてて、
すごく気づきにくいんですよ~。
レジのカウンターの所にでも置けそうなくらい、
カナダっぽくていいのに…。
やっぱりeh?が決め手でしょうね!!!
2005.07.27 22:31 | URL | #79D/WHSg [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://purecanada.blog.fc2.com/tb.php/293-e3860337
該当の記事は見つかりませんでした。